-
1 biennial
[baɪˈenɪəl] adjective(of plants etc) lasting for two years:، حادِثٌ أو عائِشٌ كلَّ سَنَتيْنa biennial plant.
-
2 дворічна рослина
-
3 roślina dwuletnia
• biennial plant -
4 двухлетнее растение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > двухлетнее растение
-
5 двухлетнее растение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > двухлетнее растение
-
6 bienne Pflanze
-
7 zweijährige Pflanze
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > zweijährige Pflanze
-
8 planta bienal
-
9 plante bisannuelle
Dictionnaire français-anglais de géographie > plante bisannuelle
-
10 двухлетнее растение
Русско-английский географический словарь > двухлетнее растение
-
11 двулетнее растение
Русско-английский словарь по общей лексике > двулетнее растение
-
12 двулетнее растение
Русско-английский синонимический словарь > двулетнее растение
-
13 двулетник
-
14 двулетнее растение
двулетнее растение
двулетник
Растение, у которого в первый год развиваются вегетативные органы, а во второй - репродуктивные, после этого растение погибает; предполагается происхождение Д.р. от многолетних растений в связи с приспособлением к субтропикам Средиземноморья; наиболее известный пример Д.р. морковь Daucus sativus.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двулетнее растение
-
15 двегодишен
(на две години) two years o d; attr. two-year oldдвегодишно растение biennial (plant)* * *двѐгодѝшен,прил., -на, -но, -ни (на две години) two years old; attr. two-year old; ( който трае/става през две години) biennial; \двегодишенно растение biennial (plant).* * *biennial* * *1. (който трае две години или става на две години) biennial 2. (на две години) two years o d;attr. two-year old 3. двегодишно растение biennial (plant) -
16 рослина
жplant; ( дика) free-grower; ( однолітня) annual; ( багатолітня) perennial; ( дволітня) biennial; ( водяна) water plant; наук. aquatic plant; ( витка) climber; ( повзуча) creeper, straggling ( gadding) plant; ( що стелеться) trailer; ( лікарська) medicinal herbбагаторічна рослина — perennial, perennial plant
однорічна рослина — annual, annual plant
отруйна рослина — pestilent plant, poisonous plant, venomous plants, noxious plant; banewort; ratsbane
-
17 растение
ср.водяное растение — бот. hydrophyte
двудольное растение — бот. dicotyledon
исходное растение — ( при гибридизации) parent plant с.-х.
многолетнее растение — perennial, perennial plant
многосемянное растение — бот. allseed
насекомоядное растение — carnivore бот.
однолетнее растение — annual, annual plant
привитое растение — с.-х. understock
явнобрачное растение — бот. phanerogam
ядовитое растение — pestilent plant, poisonous plant, venomous plants, noxious plant; banewort диал.; ratsbane разг.
-
18 zweijährig
Adj.1. Kind etc.: two-year-old...* * *zwei|jäh|rigadjmit zwéíjähriger Verspätung — two years late
* * *1) ((of plants etc) lasting for two years: Wallflowers are biennial; a biennial plant.) biennial2) ((of a person, animal or thing) that is two years old.) two* * *zwei·jäh·rig, 2-jäh·rigRR3. BOT biennial* * ** * *zweijährig adj1. Kind etc: two-year-old …2. (zwei Jahre dauernd) two-year …;ein zweijähriges … auch two years of …* * ** * *adj.two years old adj. adv.biennially adv. -
19 двулетнее растение
Универсальный русско-английский словарь > двулетнее растение
-
20 planta bienal
f.biennial plant.* * *(n.) = biennialEx. The results indicate that raking after mowing benefits germination of certain plants, especially legumes, annuals and biennials.* * *(n.) = biennialEx: The results indicate that raking after mowing benefits germination of certain plants, especially legumes, annuals and biennials.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
biennial plant — biennial plant. См. двулетник. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Biennial plant — A biennial plant is a flowering plant that takes two years to complete its lifecycle. In the first year the plant grows leaves, stems, and roots (vegetative structures), then it enters a period of dormancy over the colder months. Usually the stem … Wikipedia
biennial plant — dvimečiai augalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalai, kurių vegetacinis periodas prasideda rudenį ir baigiasi kitą vasarą (pvz., morkos, kopūstai, runkeliai, svogūnai pirmaisiais metais kaupia šaknyse, lapuose arba… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Biennial — may refer to:* an event that occurs every two years * a biennial plant, a plant which blooms in its second year * a biennale, an art exhibition held every two years ee also* anniversary (for all other Latin derived numerical names) * , an event… … Wikipedia
biennial — ► ADJECTIVE 1) taking place every other year. Compare with BIANNUAL(Cf. ↑biannually). 2) (of a plant) taking two years to grow from seed to fruition and die. ► NOUN 1) a biennial plant. 2) an event celebrated or taking place every two years … English terms dictionary
biennial — (adj.) lasting for two years (1620s); occurring every two years (1750), from L. biennium two year period, from bi (see BI (Cf. bi )) + annus year (see ANNUAL (Cf. annual)). The vowel change is due to the Latin phonetic law according to which the… … Etymology dictionary
biennial — biennially, adv. /buy en ee euhl/, adj. 1. happening every two years: biennial games. 2. lasting or enduring for two years: a biennial life cycle. 3. Bot. completing its normal term of life in two years, flowering and fruiting the second year, as … Universalium
biennial — bi•en•ni•al [[t]baɪˈɛn i əl[/t]] adj. 1) happening every two years: biennial games[/ex] 2) lasting or enduring for two years 3) bot (of a plant) requiring two years to complete a life cycle; blooming and forming seeds in the second year 4) an… … From formal English to slang
biennial — [bʌɪ ɛnɪəl] adjective 1》 taking place every other year. Compare with biannual. 2》 (of a plant) taking two years to grow from seed to fruition and die. Compare with annual, perennial. noun 1》 a biennial plant. 2》 an event celebrated or taking… … English new terms dictionary
biennial — bi|en|ni|al [baıˈeniəl] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: biennium two year period , from bi ( BI ) + annus year ] 1.) a biennial event happens once every two years →↑annual 2.) a biennial plant stays alive for two years →↑annual, perennial… … Dictionary of contemporary English
biennial — bi|en|ni|al [ baı eniəl ] adjective 1. ) a biennial event happens once every two years 2. ) a biennial plant lives for only two years ─ compare BIANNUAL … Usage of the words and phrases in modern English